Etiqueta 'UK quarantine forces closure of Soller hotel'