Etiqueta 'spain gets tough'